Olifaciy
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.
Сегодня Лу подло бросил меня одну на растерзание любвеобильному семейству. Ужин как-то пережила, вроде бы даже спокойно)) С одной стороны, может, это и не плохо — без его поддержки у меня нет другого выбора, кроме как начать говорить по-китайски. Человек я по натуре ужасно стеснительный, в незнакомой обстановке теряюсь и привыкаю очень долго и мучительно, хотя и выучила много слов и выражений, но боюсь сказать что-то не то. Китайцы в этом плане не парятся, и смеяться надо мной не будут, но такой уж у меня характер - буду молчать, если не уверена, что скажу правильно (а как можно быть в чём-то уверенным в китайском языке?!). Главная фраза, которую я исползую направо и налево, не стесняясь - это "не хочу!" Без этого не обойтсь, ведь меня постоянно пытаются накормить и напоить не только большим количеством еды/питья, но и подсовывают всякую гадость (например, вчера на ужин помимо прочего была свиная гортань... бррр! меня от одной мысли тошнит! может, это и вкусно, но я жуткая привереда и просто не перевариваю субпродукты — всякие там желудки, кишки и прочую бяку).

@темы: записки лаовая, бредни, Китай, личное